ENGLISH
Idrascolo is a man-made lake near airport Linate by Milan. It was made in 1928.as an water landing space for planes. Afterwards, it was adjusted to be a place for events, recreations, many cultural, sport and music happenings.
Second year in a row, this place has been the place of Open Air Festival called Rock in Idro. Great reactions from the last years fest gave the green light to this kind of events in Milan.
Two days of non-stop fun, two stages and more than 30 loudest bands of the punk-rock scene.
This festival will be followed by Deconstruction Tour. For those who don't know, DT is an european version of Vans Warped Tour. It offers to european public their favorite bands from labels such as Fat Wreck Chords, Epitaph, Burning heart records all on the same tour. To make it more interesting there will be numerous sk8 and BMX drivers which will drive and perform tricks while the bands are playing.
CROATIAN
Idroscalo je umjetno jezero u blizini Linate aerodroma u Milanu. Napravljeno 1928. godine kao vodeno pristanište za avione. Poslije se prilagođava te postaje poprište rekreacije i brojnih sportskih, kulturnih i glazbenih događanja.
Drugu godinu za redom ovo je poprište Open Air Festivala pod imenom Rock in Idro. Odlične reakcije prošlogodišnjeg festivala dale su zeleno svjetlo ovakvoj vrsti happeninga u Milanu.
Dva dana cjelodnevne zabave, dvije bine, te više od 30 najzvučnijih bendova Punk-rock scene.
Festival će upotpuniti Deconstruction Tour.
Za one koji ne znaju Deconstruction Tour jedan je od Europskih zamjena za Vans Warped tour. Nudi priliku Europskoj publici da pogleda svoje najomiljenije bendove s Fat Wreck Chordsa, Epitapha i Burning Heart Recordsa na zajedničkoj turneji. Kako bi to sve skupa bilo još zanimljivije tu su i brojni vozači sk8-a i BMX-a koji neprestano rade trikove na postavljenim rampama, i to naravno za vrijeme koncerata.
Line up: 02.09
Main Stage
IGGY & THE STOOGES
EAGLES OF DEATH METAL
THE DAMNED
THE (I) NOISE CONSPIRANCY
TOWERS OF LONDON
KILL THE YOUNG
THE FIRE
THE CURSIVE
THE STYLES
NOT MOVING
Rocksound Stage
SATANIC SURFERS
DISCO ENSEMBLE
PAY
HOT GOSSIP
THEE STP
SHAKAPONK
DE CREW
OJM
FINE BEFORE YOU CAME
MAS RUIDO
WATER TOWER
Line up 03.09.
Main Stage
PENNYWISE
BABYSHAMBLES
PUNKREAS
RISE AGAINST
GOGOL BORDELLO
BUZZCOKS
PIPI Y THE LOCOS
RAISED FIST
HELL IS FOR HEROES
PAINT IT BLACK
Rocksound Stage
BOUNCING SOULS
THURSDAY
BOYSETS FIRE
THE TOASTERS
THE NEW STORY
MAD SIN
BLACK MAIL
EVANGELINE
NEW MEXICAN DISASTER QUAD
A WILHELM SCREAM
FFD
Cijena karata: 2. rujna - 32 eura
3. rujna - 27 eura
oba dana - 50 eura.
Više informacija o samom festivalu, točnom položaju, planovima i prijevozu do festivala potražite
na web stranicama.
leonidas // 29/08/2006